Substantiv, Neutrum – 1. mapc-web.de. Für Holz könnte eine noch stärkere Desinfektion mit der Mikrowellenmethode erreicht werden, die von Park and Cliver (1996) vorgeschahlagen wurde. Consultez la traduction allemand-anglais de zusammenfassend kann ich sagen dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. The Xcode IDE combined with the Swift programming language make developing… German Zusammenfassend könnte man sagen, dass die Schiffbauindustrie von allen Seiten bedroht ist. Ich würde gerne wissen, wie kann man den oben genannten Ausdruck anders formulieren kann. Handball: Was genau ist der President's Cup bei der WM? 2. Wörterbuch - Synonyme - Deutsch-Englisch Übersetzungen für zusammenfassend. more_vert . You can earn for traffic you drive to a specific item, but also any traffic that results in a sale. Bei Typ II scheint eine Verbesserung mindestens 33 Monate anzuhalten. Zusammenfassend gesagt sind wegen der angeführten Gründe 19 Änderungsanträge nicht annehmbar. 'ein beredtes Beispiel für etwas sein' (geben oder ablegen) - Synonym? The International Business Program is jointly offered by the ESCI-UPF International Business School and the UPF Education Abroad Program. Konjugation Verb müssen auf Deutsch: Partizip, Präteritum, Indikativ, unregelmäßige Verben. www.sct-vienna.com. : The sensory detection can for example be carried out by means of photoelectric barriers. Es ist also notwendig, den funktionalen Kontext in die Analyse mit einzubeziehen, weil Wendun-gen der Art „es kann festgehalten werden, dass“ nicht nur das generelle Problem der AWS auf- Synonyme werden umgewandelt. Manchmal sind diese Nuancen so klein, dass ich nicht mal sagen könnte, worin sie bestehen, ich habe es einfach irgendwie im Gefühl. Preložiť slovo „zusammenfassend kann gesagt werden“ z nemčiny do slovenčiny. Natuurlijk kun je ook ons contactformulier invullen, dan nemen wij … AJAX - Asynchronous JavaScript and XML - beschäftigt die Online-Gemeinde immer mehr. Die Bedeutung der gefundenen Wörter kann jedoch im … und eng. Kann das so gesagt werden, oder muss da ein "it" vor das can? ins Lächerliche ziehen", Unterschied zwi. Hosting voor jouw website? Es ermöglicht die Entwicklung von Webapplikationen, die Desktop-Anwendungen ähneln. Manchmal sind diese Nuancen so klein, dass ich nicht mal sagen könnte, worin sie bestehen, ich habe es einfach irgendwie im Gefühl. Zusammenfassend kann gesagt werden, dass der G20-Gipfel natürlich nicht alle von uns angesprochenen Probleme beheben kann. Warum funktioniert convert2mp3net nicht mehr. Äquivalenz phrasaler Konstruktionen in der dt. Wie oben schon beschrieben, suche ich Synonyme für den Ausdruck "(ein) Praktikum machen". Pour résumer , il est évident que le sommet du G20 ne résoudra pas tous les problèmes dont nous avons discuté. Je kunt ons bellen op 0528 - 26 95 94 of een mail sturen naar info@dotsolutions.nl. Zusammenfassend kann festgehalten werden, dass Product Placements auf Instagram die Chance für Unternehmen der Konsumgüterbranche bieten sowohl ihre Bekanntheit als auch ihren Absatz zu steigern. Zusammenfassend kann gesagt werden, dass die Lytro-Kamera als Erste ihrer Art kein schlechtes Gerät ist. TikTok: Wie lässt sich eine Handynummer vom Account entfernen? abschließend zusammenfassend erfassend addierend. Viele übersetzte Beispielsätze mit "zusammenfassend kann festgehalten werden" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Kurz gefasst könnte man sagen: ... oder: Vereinfacht könnte man sagen, https://www.openthesaurus.de/synonyme/zusammenfassend. Wann verwendet man den Ausdruck "oppertun"? Was ist ein Twitter-Roman? enthalten zusammenfassend inkludiert. Goethe, Prometheus). Die beiden Begriffe Datenschutz und Datensicherheit werden oftmals als Synonyme verwendet, denn eine exakte Abgrenzung ist stark kontextabhängig und für … Nachschlagen oder Nachschlagen → Duden-Mentor. Bei Typ II scheint eine Verbesserung mindestens 33 Monate anzuhalten. zusammenfassend resümierend summa summarum. Die daraus abgeleiteten Formulierungen gelten gemeinhin auch als wissenschaftlich (vgl. Bei der folgenden Tabelle ist jedoch zubeachten, dass es sich nicht immer um 100%ig gleichbedeutende Phrasen handelt, jedoch kann oft die Alternative genutzt werden, ohne dabei die ursprüngliche Aussageabsicht komplett zu verlieren. Werbefrei zusammenfassend Deutsch Englisch recapitulating Übersetzung Synonym Definition Lexikon im Wörterbuch ☑️ nachschlagen All the information on this website is published in good faith and for general information purpose only. Im Netz finde ich nur wirre Synonyme, die nicht viel zur Anwendung verraten.. Wie könnte man den Ausdruck auf den ersten Blick anders sagen? Wanneer u een … Translate sagen in context, with examples of use and definition. Zusammenfassend kann gesagt werden, dass der G20-Gipfel natürlich nicht alle von uns angesprochenen Probleme beheben kann. Sie sollten folglich mit Bedacht und Know-How genutzt werden. zusammenfassend duden, zusammenfassend französisch, zusammenfassend lässt sich sagen, zusammenfassend lässt sich festhalten, zusammenfassend synonym, zusammenfassend dict, zusammenfassend kann man sagen, zusammenfassend kann gesagt werden synonym, zusammenfassend spanisch, zusammenfassend englisch, zusammenfassend … Wörter, die in Wörterbüchern als Synonyme angeführt sind, sind aber für mein Verständnis oft nicht gleichbedeutend. Steinhoff 2007: 165–276 und Kruse 2007: 107–109): Es gibt fast immer einen winzig kleinen Unterschied in der Bedeutung und Wirkung. Zusammenfassend kann gesagt werden, dass die Behandlung von Diabetes I und II mit autologen Stammzellen sehr vielversprechend und sicher ist . ich schreibe zur Zeit meine Abschlussarbeit und bin heute bei der Formulierung eines Satzes auf ein Problem gestoßen.ich bin mir nämlich nicht sicher, wie es korrekt ist: In Abbildung sind die Ergebnisse dieser Bewertung zusammenfassend dargestellt. Bedeutung: einbezogen. Nitratgehaltes kann zusammenfassend gesagt werden, dass mehr als 95% des Wassers in diesem Teil des Aquifers unter Gaza unter einem hohen Gehalt an chloriertem Wasser leiden, der 1000 Teile pro Million (ppm, parts per million) übersteigt, im Vergleich zum Literaturrichtwert von 250 ppm, und in einigen Fällen können es auch 5000 oder [...] mehr sein. "Das „Herz" als Sitz der Leidenschaf-ten, des Gefühls und der Phantasie wird als ein den Menschen wesentlich bestimmendes Element erkannt (vgl. Zusammenfassend und Zusammengefasst. 1 Antworten: recapitulate - zusammenfassend wiederholen: Letzter Beitrag: 05 Feb. 12, 14:37: Leo suggests zusammenfassen or wiederholen, but I feel it should be translated zusammenfass… 2 Antworten: zusammenfassend - in concluding: Letzter Beitrag: 04 Jun. ich suche nach einem Fachausdruck oder besseren Ausdruck für etwas ins Lächerlich ziehen. Wörter, die in Wörterbüchern als Synonyme angeführt sind, sind aber für mein Verständnis oft nicht gleichbedeutend. : To summarise, the Commission expects that this proposal will bring significant benefits to businesses, in particular small and medium-sized enterprises. In Abbildung sind die Ergebnisse dieser Bewertung zusammengefasst dargestellt. Die Floskel Das kann/will ich dir (nur) sagen soll einer Aussage ebenso Nachdruck verleihen wie Lass' dir das gesagt sein oder Ich will dir mal was sagen. : More translations and examples : can be noted Zusammenfassend lässt sich sagen, dass … Aus den in Kapitel 3 dargelegten Prinzipien lassen sich folgende Schlussfolgerungen ziehen: Um die Situation X zu verbessern, müsste also … Die genannten Ergebnisse zeigen Parallelen zu … Abschließend ist zu sagen, … Um noch einmal auf den Punkt ... zurückzu-kommen, … Pluralwort – z. Hier begint u met het plannen van uw volgende vakantie in Toscane, Italië. Zusammenfassend kann gesagt werden, dass die Bedeutung der Wolfram-Schrott-Recycling wird auch weiterhin in der Zukunft erheblich wachsen. open_in_new Link to source ; warning Überarbeitung erbitten ; In sintesi si potrebbe affermare che la cantieristica navale sia minacciata da tutti i lati. Pour résumer , il est évident que le sommet du G20 ne résoudra pas tous les problèmes dont nous avons discuté. Kann helfen, um durch Hindernisse hindurch zur notwendigen Änderung zu brechen. Definition und die Übersetzung im Kontext von werden German Zusammenfassend könnte man sagen, dass die Schiffbauindustrie von allen Seiten bedroht ist. Hallo, Sind zärtlich und zierlich Synonyme? Diese Verwendungsweise gilt inzwischen als veraltet. Tube RGN 1064 or Röhre RGN1064 ID503, Full-Wave Vacuum Rectifier, Europe 4-Pin B4 (Eu A, E, 4A) 1914 and Power-supply shown. ... German Zusammenfassend kann man daher über die Bedeutung der neuen Struktur folgendes sagen: ... German Zusammenfassend gesagt sind wegen der angeführten Gründe 19 … Zahlreiche Redensarten, die das Verb sagen enthalten, treffen Aussagen über das Sprechen selbst: Sie dienen zur Erläuterung, Ergänzung, Verstärkung oder Kommentierung dessen, was geäußert wird. Der Gebrauch von «ich» kann auch umgangen werden, indem alternative sprachliche Strategien verwendet werden. German Zusammenfassend: Das System ist nicht genauer, es ist nicht nicht-ausschaltbar. Disclaimer for Company Name. Preklad „zusammenfassend kann gesagt werden“ do slovenčiny - Slovnik.sk Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies . Synonyme für: "Der geht ja ab wie Schmitz Katz."? Xcode provides developers a unified workflow for user interface design, coding, testing, and debugging. ... German Zusammenfassend kann konstatiert werden, daß der Bürgerbeauftragte eine äußerst wichtige Funktion erfüllt. Zusammenfassend sei gesagt, dass die Kommission bereit ist, den Parlamentariern vor Beginn ihrer Mission alle Informationen zur Verfügung zu stellen, die sie brauchen, um dazu beizutragen, dass schnellstmöglich und unter besten Bedingungen eine ausgewogene Beziehung zwischen den beiden betreffenden Teilen der Welt hergestellt werden kann. Ich bin gerade beim Schreibenn einer Geschichte und bräuchte ein paar Synonyme zum Wort sagen/sprechen, da mein Text nicht so monoton klingen soll. : The change notice can be created in reference to one or more change requests. Ich würde gern wissen, welche Synonyme der Ausdruck "Mut aufbringen" hat. Learn the translation for ‘zusammenfassend’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. Zusammenfassend kann also gesagt werden, dass beim Datenschutz die Personen im Vordergrund stehen und bei der Datensicherheit der Fokus auf den Daten selbst liegt. Könnte jemand bitte den folgenden Ausdruck erläutern? Nach dieser Behandlung werden Bakterien nur vereinzelt angetroffen. Jetzt Texte prüfen und Zeit sparen → Mehr erfahren . Für solche Unternehmen sind einerseits die gebührenpflichtigen Werbemöglichkeiten von Instagram von wachsender Bedeutung, aber auch die Werbung über … See German conjugation models. Zusammenfassend kann gesagt werden, dass die Behandlung von Diabetes I und II mit autologen Stammzellen sehr vielversprechend und sicher ist . Zusammenfassend erwartet die Kommission, daß dieser Vorschlag den Unternehmen, insbesondere kleinen und mittleren Betrieben, wesentliche Vorzüge bringt. Kann helfen, um Widerstand zu verringern, nachdem eine Entscheidung getroffen ist. zusammenfassend zusammenfassen zusammenfalten zusammenfallend zusammenfallen Zusammenfall zusammenfahren zusammendrücken Zusammendrängung zusammendrängen If you require any more information or have any questions about our site's disclaimer, please feel free to contact us by email at Email@Website.com.. Disclaimers for Company Name. Phasmophobia: Wie können Probleme mit der Spracherkennung gelöst werden? Allgemein kann gesagt werden, daß Holz, anders als allgemein angenommen, nicht weniger hygienisch ist als PE. Gibt es Synonyme für das Wort "lückenfüllend"? Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "zusammenfassend": Wheely-Safe has launched a new generation of open platform systems, making its intelligent tyre pressure monitoring system (TPMS), wheel loss and brake temperature sensing technologies available for sale by tyre distributors and dealers for the first time. Nitratgehaltes kann zusammenfassend gesagt werden, dass mehr als 95% des Wassers in diesem Teil des Aquifers unter Gaza unter einem hohen Gehalt an chloriertem Wasser leiden, der 1000 Teile pro Million (ppm, parts per million) übersteigt, im … Definition und die Übersetzung im Kontext von müssen … : In conclusion, it can be stated that the importance of tungsten scrap recycling will continue to grow considerably in the future. : Die sensorische Erfassung kann beispielsweise mittels Lichtschranken erfolgen. zusammenfassend : German - English translations and synonyms (BEOLINGUS Online dictionary, TU Chemnitz) Was könnte man noch sagen? Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. ... German Zusammenfassend kann man daher über die Bedeutung der neuen Struktur folgendes sagen: The program is aimed at undergraduate students with a major or minor in business who wish to acquire an international perspective and a better understanding of the successful management practices needed to compete in the global … Many translated example sentences containing "kann zusammenfassend gesagt werden" – English-German dictionary and search engine for English translations. Zusammenfassend kann also gesagt werden, dass jeder Diener Jehovas selbst entscheiden muss, ob er ein Trinkgeld gibt, damit er eine rechtmäßige Dienstleistung erhält oder … Zusammenfassend kann ich festhalten … Zusammenfassend lässt sich sagen, dass … Tabelle 2. 3. Demokratisch. Die folgende Tabelle zeigt einige dieser Strategien. In älteren wissenschaftlichen Arbeiten ist manchmal das «wir» im Sinne eines Pluralis Majestatis als Ersatz von «ich» anzutreffen. ‎Xcode includes everything developers need to create great applications for Mac, iPhone, iPad, Apple TV, and Apple Watch. Konjugation Verb werden auf Deutsch: Partizip, Präteritum, Indikativ, unregelmäßige Verben. Synonyme sind ja Wörter, die bedeutungsgleich sind. Zusammenfassend kann gesagt werden, dass sich der durch das MMP-Verfahren erzielte Spiegelglanz von denen der Konkurrenz in folgenden Punkten unterscheidet: geringerer Materialabschliff, Wahrung von Form und Design, Verbesserung der technischen Eigenschaften des Werkstücks, Homogenität und Reproduzierbarkeit des Verfahrens, Formzugänglichkeit … Übersetzung im Kontext von „zusammenfassend“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: Zusammenfassend lässt, Zusammenfassend möchte, Zusammenfassend lässt sich sagen, Zusammenfassend möchte ich sagen Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'sagen' auf Duden online nachschlagen. Besserer Ausdruck für "etw. Funneling users to our high-converting landing pages can really move the needle. Auch wenn die Technologie erfahrenen Entwicklern nicht unbekannt ist, leistet sie doch einen sinnvollen Beitrag, um Webapplikationen interaktiver und benutzerfreundlicher zu machen. Ich habe bisher noch keine zwei Wörter gefunden, die wirklich 100 prozentig das Gleiche aussagen. : Ungenügendes Trocknen kann die … Ben je geïnteresseerd geworden in website hosting en wil je meer informatie? Kann helfen, um sicherzugehen, dass alle Seiten eines Themas vollständig debattiert werden. Online dierenwinkel Zoomalia. Zoomalia.nl is de online dierenspeciaalzaak tegen lage prijzen die meer dan 100 000 producten in aanbieding heeft (van voeding tot accessoires voor dieren).

Steinkleber Zum Basteln, Portugal Kader 2010, Deutsche Bank Tschechische Kronen Tauschen, Provisionsfreie Wohnungen In Mannheim Sandhofen, Russisches Alphabet Mit Deutschen Buchstaben,